Samstag, 1. November 2014

Staffel 7 - Erste Zusammenfassungen

Die Seite Worldscreen postete bereits im März folgende Zusammenfassung der 7. Staffel:
(Comedy/action 2D animation, 26x30 min. in 2015) Each fairy animal has a special talent, necessary for the balance of the Magic Universe. The Winx will discover this, while facing two new dreadful villains and getting new amazing transformations along their journey!

Doch 6 Monate später veränderten sie den Text und ersetzten auch das, damals angefügte Mythix Artwork, durch ein Bild von Bloom in einer ganz neuen Verwandlung (Mehr dazu hier: Bild einer Staffel 7 Verwandlung veröffentlicht! - GermanSirenix )

(Comedy/action 2D animation, 26×30 min.) The Winx take on an incredible new challenge: saving the Fairy Animals of the Magic Universe, as well as endangered species on Earth, that need their help.
Fasst man beide Texte zusammen und übersetzte sie, kommt folgendes raus:
(Komödie/Action, 2D-Animation, 26x30 Min.) Im Magischen Universum gibt es magische Tiere mit speziellen Talenten, die unverzichtbar für das dortige Gleichgewicht sind. Genau wie die gefährdeten Arten auf der Erde, die die Hilfe der Winx brauchen. 
Die Winx werden das alles entdecken während sie gegen zwei schreckliche neue Feinde bestehen müssen und neue erstaunliche Verwandlungen auf ihrer Reise entdecken werden!

Quellen: